Prevodi za „finančnem“ v slovarju nemško » slovenski

in finanzieller/beruflicher Hinsicht

v finančnem/poklicnem oziru

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Celotni stroški računovodstva, trojne spodnje meje, merjenja blaginje in drugih predlogov za reforme računovodstva pogosto vključujejo predloge za merjenje "ekološkega primanjkljaja" ali "naravnega primanjkljaja" ob socialnem in finančnem primanjkljaju.

sl.wikipedia.org

Monetarne reforme so povzročile hitre spremembe v celotnem finančnem sektorju.

sl.wikipedia.org

Komisija izvaja nadzor tudi z obravnavo celovitega poročila o delu in finančnem poslovanju agencije v preteklem letu in programa dela za tekoče leto.

sl.wikipedia.org

Po končani vojni je posestvo našel v popolnem razsulu, slabem finančnem stanju in moralno izprijenem okolju, mnogo uslužbencev pa je posestvo zapustilo zaradi nerazložljivih, srhljivih in nasilnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Vojna je pustila Bavarsko v velikem razdejanju in težkem finančnem položaju.

sl.wikipedia.org

Vlada, vojska, finančne institucije, bolnišnice in privatna podjetja kopičijo velike količine zaupnih informacij o njihovih zaposlenih, strankah, proizvodih, raziskavah in finančnem položaju.

sl.wikipedia.org

Celokupno gledano se je film v finančnem smislu solidno odrezal in doživel več ali manj pozitivne kritike.

sl.wikipedia.org

Delovanje društva za odnose z javnostmi določajo ali usmerjajo temeljni dokumenti: statut, kodeks etike, kodeks poklicnega ravnanja, pravilnik in poslovnik častnega razsodišča in pravilnik o finančnem poslovanju.

sl.wikipedia.org

Leta 1910 je na finančnem ministrstvu postal generalni direktor službe za odmero davka na osnovi zemljiškega katastra.

sl.wikipedia.org

Bili so ljudje, ki so se v japonskem finančnem mehurčku (potrošniška družba) v osemdesetih "spremenili v prašiče", kar te ljudje še vedno niso dognali.

sl.wikipedia.org