Prevodi za „grádove“ v slovarju slovensko » nemški

zídati gradove v oblakih fig.

Luftschlösser bauen

zidati si grádove v oblakih fig.

Luftschlösser bauen

ogledati si grádove Ludvika II. Bavarskega

die Schlösser Ludwig II. von Bayern besichtigen

Prevodi za „grádove“ v slovarju nemško » slovenski

Luftschlösser bauen

zidati gradove v oblakih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi edinstvenega in rustikalnega videza se korten uporabalja za urbano opremo, gradove, spomenike, parke ipd.

sl.wikipedia.org

Fevdalci so take gradove na višinah opuščali in začeli graditi dvorce v nižinah.

sl.wikipedia.org

Bile so tudi omejitve glede velikosti in opreme teh gradov in čeprav so mnogi daimyō kasneje v obdobju obubožali, so skušali uporabiti svoje gradove kot reprezentacijo moči in bogastva.

sl.wikipedia.org

Pernhart je s posebno strastjo slikal pokrajine, zlasti jezera in visokogorje in gradove ter tudi živali in tihožitja v idiličnem in patetičnem slogu.

sl.wikipedia.org

Gradovi in mesta so identificirani s slikovnimi glifi, ki predstavljajo stolpičaste gradove ali obzidna mesta, ločena po njihovem pomenu.

sl.wikipedia.org

Plemiči so imeli svoje gradove, dvorce in zemljiške posesti na ozemlju, naseljenem s slovenskimi prebivalci, zato je bil stik z jezikom slednjih možen in naraven.

sl.wikipedia.org

Svoje gradove na Češkem je oskrbel z vojnimi zalogami.

sl.wikipedia.org

Litovski vladarji so začeli graditi opečnate gotske gradove in ustanavljali cerkve za svoje katoliške državljane, ki so bile zgrajene tudi v opečni gotiki.

sl.wikipedia.org

Od 18. stoletja naprej je bilo zanimanje za gradove obnovljeno z gradnjo demonstracijskih gradov, del romantične oživitve gotske arhitekture, ki pa niso imeli vojaškega pomena.

sl.wikipedia.org

Nastal je nekakšen kondominij, ker sta si vse gradove in mesta razdelila na pol.

sl.wikipedia.org