Prevodi za „hiperinflacija“ v slovarju slovensko » nemški

híperinflácij|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol GOSP.

hiperinflacija (veliko upadanje kupne moči)

Hyperinflation ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nemčija je bila po vojni gospodarsko uničena poleg tega jo je pestila hiperinflacija in zaveznikom ni bila sposobna odplačevati odškodnine, ki so jo ti določili na mirovni konferenci.

sl.wikipedia.org

Prispeval naj bi k izplačilu enega večjih obrokov odškodnine, iz političnih razlogov pa je tudi podpiral hiperinflacijo.

sl.wikipedia.org

Hiperinflacija je dosegla višek v novembru 1923.

sl.wikipedia.org

Nacionalna valuta, dram, je prva leta po uvedbi leta 1993 doživela hiperinflacijo.

sl.wikipedia.org

Država je padla v dolgove in hiperinflacijo in ob koncu njegovega madata je bila država v razsulu.

sl.wikipedia.org

Tako lahko ob naslednjem vdihu v pljučih ostane več zraka iz prejšnjega diha, s tem pa se poveča celotni volumen zraka v pljučih v danem trenutku; proces se imenuje hiperinflacija.

sl.wikipedia.org

Med obdobji poslabšanja se poveča vnetje dihalnih poti, kar vodi v povečano hiperinflacijo, zmanjšanje pretoka zraka ob izdihu in poslabšan prenos plinov.

sl.wikipedia.org

Rezultat je bila hiperinflacija, ki je izzvala veliko nezadovoljstvo pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

Njena starša se ločila aprila 1921, vendar sta se novembra 1922 ponovno poročila, verjetno iz finančnih razlogov (hiperinflacija je takrat pestila nemško gospodarstvo).

sl.wikipedia.org

Konec leta 1989 je to podjetje zaradi hiperinflacije tistega leta zašlo v finančne težave.

sl.wikipedia.org