Prevodi za „igralce“ v slovarju slovensko » nemški

líčiti igralce

die Schauspieler schminken

bodríti igralce

die Spieler anspornen

trener favorizíra določene igralce

der Trainer bevorzugt gewisse Spieler

trener si podrêja igralce

der Trainer machte sich die Spieler gefügig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Režiser je za lažji predogled končnega izdelka uporabljal navidezno kamero, ki je posnela igralce pred praznim platnom in v realnem času generirala računalniško ozadje.

sl.wikipedia.org

Vsaka ekipa ima lahko največ štiri uradne osebe na klopi za rezervne igralce vključno s trenerjem.

sl.wikipedia.org

Verovšek sodi med naše prve poklicne gledališke igralce, slovel je kot izjemen interpret komičnih karakternih vlog.

sl.wikipedia.org

Za ta namen je koordiniral igralce, desetkolesno parno lokomotivo, pirotehniko in druge posebne učinke ter veliko število tehnikov naenkrat.

sl.wikipedia.org

Igralniški turizem je oblika turizma pri kateri, gre za kombinacijo igralnih in potovalnih sektorjev, ki zajema igralce, ki obiskujejo določene destinacije in mesta zgolj z namenom igranja oziroma »gamblinga«.

sl.wikipedia.org

Cilj igre je s premišljenim investiranjem prevzeti večino polj in prisiliti ostale igralce v bankrot.

sl.wikipedia.org

Igralci nadzorujejo tri glavne igralce in med njimi preklapljajo med misijami in zunaj njih.

sl.wikipedia.org

Dodaten vir stresa za igralce predstavlja tudi igranje tekem pred množico gledalcev (trema).

sl.wikipedia.org

S svojimi, več kot sto posnetimi filmi, se prišteva med najplodnejše filmske igralce.

sl.wikipedia.org

Igranje na tovrstnih turnirjih pomeni tudi prehod med profesionalne igralce(ke).

sl.wikipedia.org