Prevodi za „izključevati“ v slovarju slovensko » nemški

I . izključ|eváti <izključújem; izključevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (verjetnost)

izključevati

ausschließen

napak ne izključujem

ich schließe Fehler nicht aus

II . izključ|eváti <izključújem; izključevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izključevati izključevati se:

izključevati se

sich ausschließen

možnosti se izključujeta

die beiden Möglichkeiten schließen einander aus

glej tudi izkljúčiti

izkljúči|ti <-m; izključil> GLAG.

1. izključiti (ustaviti delovanje):

izključiti

ausschalten

izključiti

abschalten

izkljúčiti aparate

Apparate ausschalten

2. izključiti (izločiti iz skupnosti):

izključiti

verweisen

izključiti

ausschließen

izključiti

relegieren

izkljúčiti dijaka iz gimnazije ŠOL.

den Schüler vom Gymnasium verweisen