Prevodi za „junáštvo“ v slovarju slovensko » nemški

junáštv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. junaštvo (dejanje):

junaštvo

Heldentum sr. spol

dobil je nagrado za junáštvo

er erhielt einen Preis für sein Heldentum

2. junaštvo navadno sg (pogum):

junaštvo

Heldenmut m. spol

junáštvo vojakov

der Heldenmut der Soldaten

Primeri uporabe besede junáštvo

junáštvo vojakov

der Heldenmut der Soldaten

dobil je nagrado za junáštvo

er erhielt einen Preis für sein Heldentum

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bila je prva ženska, ki ji je bil dodeljen naziv narodnega heroja za njeno junaštvo kot pripadnica 10. krajiške brigade.

sl.wikipedia.org

Njegovo junaštvo je vzbudilo občudovanje tudi pri vojakih in poveljnikih.

sl.wikipedia.org

Za junaštvo v neposrednem boju s sovražnikom sta bila po 13. decembru 1916 uvedena prekrižana meča.

sl.wikipedia.org

Majhna kajnitska ločina gnostikov je videla v nekaterih bibličnih osebnostih, obravnavanih kot »nadzlobneži«, podobo junaštva.

sl.wikipedia.org

Na naših tleh se je veliko pisalo o rokovnjaških junaštvih, katera so vznemirila tudi druge evropske pisce.

sl.wikipedia.org

Opeva viteška junaštva in ljubezen do viteških dam.

sl.wikipedia.org

Musa je imel tri srca, ki so v srbskem ljudskem pesništvu znak izjemnega junaštva.

sl.wikipedia.org

Trzinci so se, predvsem s svojim junaštvom, večkrat zapisali v zgodovino.

sl.wikipedia.org

Družina bogov se s porokami in potomci širi in številni miti se ukvarjajo z njihovo odgovornostjo, zavistjo, tegobami in junaštvi.

sl.wikipedia.org

Viteško čast in slavo si je hotel pridobiti z junaštvi v vojnah, ki jih takrat ni manjkalo.

sl.wikipedia.org