Prevodi za „képe“ v slovarju slovensko » nemški

primazati komu tri okoli képe fig.

jmdm eins auf die Birne geben

Prevodi za „képe“ v slovarju nemško » slovenski

Schneeballeffekt

efekt m. spol snežene kepe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V kianitovem gnajsu se kristali kianita pojavijo kot naključne kepe.

sl.wikipedia.org

Manjše kepe železa so našli v talilnicah bakra, kar podpira teorijo, da je bilo to železo stranski produkt proizvodnje bakra.

sl.wikipedia.org

Zlato se pogosto pojavlja v elementarni obliki, kot kepe ali zrna, v skalah, v žilah in naplavinah.

sl.wikipedia.org

Namesto da bi počasi izhlapevala, bi voda to mešanico peska in apna spremenila v malto, ki je bila dovolj močna, da je vezala kepe agregata v nosilno enoto.

sl.wikipedia.org

Sirotko delno odlijejo, maso pa z rokami oblikujejo v kepe in dajo v model, ki ga domačini imenujejo štecl, v katerem je prt, ki ga zavijejo čez sirno maso.

sl.wikipedia.org

Mrest leži pod vodno gladino in ima obliko kepe.

sl.wikipedia.org

Spremljajoči minerali oksidirajo, vreme izpira zlati prah v potoke in reke, kjer se zbira in pod vplivom vode združuje, v kepe.

sl.wikipedia.org

V primeru pretiranega stepanja lahko povzročimo popolno denaturalizacijo beljakovin, ki se sesedejo in izpustijo zrak ter se sprimejo v večje kepe.

sl.wikipedia.org

Procesiran riž je potrebno pred zaužitjem skuhati, nekateri pa ga še dodatno ocvrejo na olju ali maslu ali stolčejo v kepe moči.

sl.wikipedia.org

Ko žival počiva, gre v kapico, kjer se sprime v kepe, katere potujejo po požiralniku nazaj v usta.

sl.wikipedia.org