Prevodi za „kakovostno“ v slovarju slovensko » nemški

kakóvostno PRISL.

kakovostno

qualität(s)voll

kako kakóvostno preživljati prosti čas?

wie kann man die Freizeit auf anspruchsvolle Weise verbringen?

Primeri uporabe besede kakovostno

kako kakóvostno preživljati prosti čas?

wie kann man die Freizeit auf anspruchsvolle Weise verbringen?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zelo cenijo hitro in kakovostno povratno informacijo o njihovem delu.

sl.wikipedia.org

Vidavovo pedagoško delo je bilo izredno raznoliko in nadvse kakovostno.

sl.wikipedia.org

V različnih komunikacijskih strukturah nastajajo vsebinsko in kakovostno zelo različna razmerja med člani omrežja.

sl.wikipedia.org

Mladostnik v obdobju adolescence količinsko in kakovostno spremeni odnose z vrstniki, drugimi člani družine, starši in z ljudmi v okolju v katerem živi.

sl.wikipedia.org

Iz žira ponekod stiskajo zelo kakovostno in obstojno olje.

sl.wikipedia.org

Sodobna definicija zato opredeljuje zdravje kot splošno vrednoto in bistveni vir za produktivno in kakovostno življenje slehernega posameznika in skupnosti kot celote.

sl.wikipedia.org

Terapevt pa mu pomaga raziskati in bolje razumeti težave, poiskati najboljše rešitve problemov in stisk ter tako zaživeti bolj kakovostno in izpolnjujoče.

sl.wikipedia.org

Glavno izvozno blago je bilo železo, ki je veljalo za izjemno kakovostno.

sl.wikipedia.org

Končno je razvoj aparatov, ki delujejo z izmeničnim varilnim tokom, omogočil stabilizacijo obloka ter zelo kakovostno varjenje aluminija in magnezija.

sl.wikipedia.org

Za laboratorijske preiskave je potreben kakovostno odvzet biološki vzorec, ki predstavlja enega od temeljnih pogojev za doseganje točnosti in zanesljivosti laboratorijskih rezultatov.

sl.wikipedia.org