Prevodi za „kakršen koli“ v slovarju slovensko » nemški

kákrš|en kóli ZAIM.

kakršen koli

irgendeine(r, s)

iz kákršnega kóli razloga

aus irgendeinem Grund

kupi žogo kákršne kóli barve

kauf einen Ball von irgendwelcher Farbe

kákršen kóli že je njegov značaj

was auch immer für einen Charakter er hat

Primeri uporabe besede kakršen koli

kákršen kóli že je njegov značaj

was auch immer für einen Charakter er hat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vloga sodstva pri spoštovanju indijske ustave je druga obrambna linija pri razveljavitvi kakršnih koli protiustavnih dejanj izvršne in zakonodajne enote indijske unije.

sl.wikipedia.org

Njihova naloga je bila, da v zaledju zasedejo mostove, križišča, prekinejo komunikacijske poti, spreminjajo obcestne znake ter na kakršen koli drug način motijo delovanje zavezniške vojske.

sl.wikipedia.org

Ni tako jasno, da je tu namenjen kakršen koli učinek te vrste; ni arhitekturne opreme, ki bi dala stavbi jasen obseg.

sl.wikipedia.org

V mnogih mestih in podeželskih območjih, ki se nahajajo vzdolž meje, jo je mogoče varno prečkati, ne da bi morali iti skozi kakršen koli nadzor meje.

sl.wikipedia.org

Kljub zapleteni meji, ni znano, da bi povzročala kakršne koli zaplete med državama.

sl.wikipedia.org

Razen svetniških sijev so pastirji sklenjenih rok edino, kar na sliki nakazuje kakršen koli verski pomen.

sl.wikipedia.org

Tega je hotel doseči preko zaprtij in umorov vseh, ki so nasprotovali njemu, njegovemu načinu vladanja ali mu na kakršen koli drug način predstavljali potencialno nevarnost.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je izkazalo, da je brez moči saj ljudje niso odgovarjali izvoljeni vladi temveč lokalnim vodjem in lokalnim oboroženim skupinam, zaradi česar je bilo nemogoče doseči kakršen koli dogovor.

sl.wikipedia.org

V glavnem se gre za vojno proti liberalnim in ekonomskim reformam, ki bi lahko na kakršen koli način škodovale veri ali monarhiji.

sl.wikipedia.org

Vegansko društvo je kmalu pojasnilo, da zavrača uporabo živali za kakršen koli namen, ne le v prehrani.

sl.wikipedia.org