Prevodi za „kapetan“ v slovarju slovensko » nemški

kapétan (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. kapetan VOJ.:

kapetan (ka)

Hauptmann m. spol

kapétan in poveljnik bataljona

Hauptmann und Bataillonskommandeur

2. kapetan ŠPORT:

kapetan (ka)

Kapitän(in) m. spol (ž. spol)

kapétan reprezentance

Mannschaftskapitän m. spol

Primeri uporabe besede kapetan

kapétan reprezentance

Mannschaftskapitän m. spol

kapétan in poveljnik bataljona

Hauptmann und Bataillonskommandeur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na stoštiriintridesetih tekmah je vodil jugoslovansko reprezentanco kot zvezni kapetan.

sl.wikipedia.org

Kot kapetan je popeljal slovaško reprezentanco do naslova svetovnega prvaka leta 2002, naslovov podprvaka v letih 2000 in 2012 ter bronaste medalje leta 2003.

sl.wikipedia.org

Ameriški kapetan je po tekmi o vzdušju na ledeni ploskvi izjavil, da je celotna njegova ekipa pokleknila pod frustracijo zaradi nezmožnosti komunikacije med igralci.

sl.wikipedia.org

Zanimal ga je šport, še posebno kriket, in bil je so-kapetan kriket moštva v svoji gimnaziji.

sl.wikipedia.org

Igral je prebojnega branilca in je na 28 tekmah zadel 41 zadetkov, medtem ko je bil tudi kapetan moštva.

sl.wikipedia.org

Za reprezentanco je odigral 134 tekem, v obdobju po drugi svetovni vojni je bil tudi njen kapetan.

sl.wikipedia.org

Med letoma 2006 in 2008 je bil reprezentančni kapetan.

sl.wikipedia.org

Bil je kapetan slovenske ekipe in šahovski poročevalec.

sl.wikipedia.org

Hauchard je prejel dosmrtni suspenz kot kapetan francoske šahovske reprezentance in trener v federaciji.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1971 in 1975 je bil tudi kapetan kluba.

sl.wikipedia.org