Prevodi za „kapsulo“ v slovarju nemško » slovenski

der Astronaut kann die Kapsel nur durch eine Schleuse verlassen

astronavt lahko vesoljsko kapsulo zapusti samo skozi dekompresijsko komoro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ličinke imajo zelo hitinizirano glavino kapsulo in dobro razvite čeljusti, izoblikovane v grizalo.

sl.wikipedia.org

Gangliji so zraščeni in tvorijo možgane, ki obdajajo požiralnik in so zaščiteni s hrustančno kapsulo.

sl.wikipedia.org

Ličinke opisujejo kot »zavaljene«, so bele barve z rjavo obarvano kapsulo za glavo, najstarejše dosežejo do 5 cm v dolžino.

sl.wikipedia.org

Pseudomonas aeruginosa je gramnegativna paličasta bakterija s kapsulo, ki lahko povzroči bolezni pri rastlinah in živalih, vključno s človekom.

sl.wikipedia.org

Par lahko vidi mati zgolj kot kapsulo za njunega otroka, kar sproži pomanjkanje empatije do nje in še poslabša psihološko stanje matere.

sl.wikipedia.org

Pri mahovih je meristematsko območje nameščeno na predel med pušico (kapsulo) in vrhom sete (peclja), pri čemer celice nastajajo v smeri navzdol in podaljšujejo seto.

sl.wikipedia.org

Toplotni ščit je okroglo vesoljsko kapsulo ščitil med vračanjem skozi gostejše plasti ozračja.

sl.wikipedia.org

Laser mora dovesti energijo v ekstremno kratkem času in mora biti zelo natančen, da enakomerno in simetrično stisne kapsulo.

sl.wikipedia.org