Prevodi za „vesoljsko“ v slovarju slovensko » nemški

vesoljsko plovílo

Raumflugkörper m. spol

vesoljsko izstrelíšče

Weltraumbahnhof m. spol

Prevodi za „vesoljsko“ v slovarju nemško » slovenski

Weltraumfähre

vesoljsko plovilo sr. spol

Raumfähre

vesoljsko plovilo sr. spol

der Astronaut kann die Kapsel nur durch eine Schleuse verlassen

astronavt lahko vesoljsko kapsulo zapusti samo skozi dekompresijsko komoro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skupaj razvijeta novo bioentiteto, vesoljsko ladjo in živo bitje.

sl.wikipedia.org

V resnici pa so to tajni sociološki eksperimenti, s katerimi namerava vlada ugotoviti idealno sestavo posadke za medplanetarno vesoljsko ladjo.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje je bila posneta miniserija, ki je zgodbo nadaljevala in zaključila vesoljsko odisejado.

sl.wikipedia.org

Vesoljsko plovilo je zasnovano za astrometrijo: merjenje položajev, razdalj in gibov zvezd z doslej nedoseženo natančnostjo.

sl.wikipedia.org

Prvi je opisal krožno vesoljsko postajo, ki s kroženjem ustvarja umetno težnost in tako omogoča daljše in bolj učinkovito bivanje v vesolju brez stranskih učinkov breztežnosti na telo.

sl.wikipedia.org

Mariner 10 je bilo prvo vesoljsko plovilo, ki je izkoristilo gravitacijo.

sl.wikipedia.org

Eden izmed klasičnih zapletov je prikaz karakterja, ki ga obsede vesoljsko bitje in tako kontrolira telo in/ali um enega izmed likov.

sl.wikipedia.org

Med preživljanjem prostega časa želita sestaviti vesoljsko ladjo iz odpadnih materialov na smetišču, v tem času pa le malo stran od njiju pristane pravo vesoljsko plovilo s pravimi vesoljci.

sl.wikipedia.org

Vesoljsko pisalo se dobi tudi v prosti prodaji.

sl.wikipedia.org

Naši znanstveniki odpirajo vrata v vesoljsko dobo da bi dosegli boljši jutri za naše otroke in generacije, ki še prihajajo.

sl.wikipedia.org