Prevodi za „kolonist“ v slovarju slovensko » nemški

koloníst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

kolonist (ka)

Siedler(in) m. spol (ž. spol)

kolonist (ka)

Kolonist(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Meščani romunske nacionalnosti sprva niso imeli enakih pravic kot nemški kolonisti.

sl.wikipedia.org

Slovenski kolonisti so se kot prvi naselili po drugi svetovni vojni v izpraznjeno nemško vas.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bile ugotovljene preference naseljenih kolonistov na obdelanem delu spornega območja.

sl.wikipedia.org

Zaporniško prebivalstvo so tako postali prisilni kolonisti in so večino svojega časa gradili mesto z lesom iz gozda okoli zapora.

sl.wikipedia.org

Dekapolis je bil območje, kjer sta si medsebojno vplivali dve kulturi: kultura grških kolonistov in avtohtona semitska kultura.

sl.wikipedia.org

Ponovna naselitev grških kolonistov je mestu sprožila nov razcvet.

sl.wikipedia.org

Kolonisti so hitro ustanavljali mesta, vasi in kmetijske kolonije.

sl.wikipedia.org

V istem času so se takšna plovila uporabljala za prevoz kolonistov na nerazvita območja sveta.

sl.wikipedia.org

V tem slučaju je sama polis dajala sredstva, potrebna kolonistom za življenje v novi domovini: ladje, orožje, kmetijsko orodje, zaloge živeža, semena.

sl.wikipedia.org

Do 11. stoletja so se na območje skupaj z oblastniki doseljevali tudi germansko/nemško govoreči kolonisti.

sl.wikipedia.org