Prevodi za „komedije“ v slovarju slovensko » nemški

uprizárjati komedije

Komödien aufführen

Prevodi za „komedije“ v slovarju nemško » slovenski

mach nicht so einen Eiertanz!

ne delaj komedije!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zgodbe vključujejo zgodovinske povesti, ljubezenske zgodbe, tragedije, komedije, pesmi in burleske.

sl.wikipedia.org

V to podzvrst se vključujejo tako dela izpeljana direktno iz njene zgodbe, oseb in tem, kot tudi romani in komedije s podobnimi ambienti in osebami.

sl.wikipedia.org

Od drame, komedije, znanstvene fantastike, do navodil o kuhanju ali pornografije.

sl.wikipedia.org

Njegove komedije so uprizarjale tudi slovenske podeželske amaterske gledališke skupine.

sl.wikipedia.org

Iz drame tako izhaja kriminalka in vestern, iz komedije pa glasbeni film.

sl.wikipedia.org

Prikazujejo vse, od muzikalov do baleta, komedije do cirkusov.

sl.wikipedia.org

Pisal je črtice, novele, feljtone, spomine, socialne, domoljubne in zgodovinske drame ter politične in socialne komedije.

sl.wikipedia.org

Pisal je lahkotne, preproste, poetično-fantazijske komedije.

sl.wikipedia.org

Njegove igralske stvaritve so vsebovale široko paleto človeških značajev in so žanrsko prehajale od antične tragedije do moderne drame pa vse do komedije ter groteske.

sl.wikipedia.org

V naslednjem polstoletju so bile na sporedu lirične opere gostujočih skupin profesionalcev ali amaterskih skupin vitezov ter francoske tragedije ali italijanske komedije.

sl.wikipedia.org