Prevodi za „kovčke“ v slovarju slovensko » nemški

razpakírati kovčke

die Koffer auspacken

spakírati kovčke

die Koffer packen

spakirati kôvčke pog.

die Koffer packen

pakírati kovčke

Koffer packen

spôkati kovčke in oditi

die Koffer packen und abhauen fig.

Prevodi za „kovčke“ v slovarju nemško » slovenski

die Koffer packen fig.

spakirati kovčke

die Koffer in das/aus dem Auto laden

zložiti kovčke v avto/iz avta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Udba jih je večkrat obiskala, zasliševala, premetala hišo in vse kovčke.

sl.wikipedia.org

Kovčke so v precejšnji meri nadomestile potovalke - potovalne torbe in močnejšega blaga, sintetike ali usnja.

sl.wikipedia.org

Izdeloval je tudi kovčke za harmonike, opravljal servis tako svojih kot tujih izdelovalcev, jih uglaševal in tudi poučeval igranje na harmoniko.

sl.wikipedia.org