Prevodi za „kovin“ v slovarju slovensko » nemški

žláhtnost kovin TEH.

die Edelheit der Metalle

oblikoválec kovin

Metallgestalter m. spol

detéktor kovin/laži

Metall-/Lügendetektor m. spol

Prevodi za „kovin“ v slovarju nemško » slovenski

Metallverarbeitung

predelava ž. spol [oder obdelava] ž. spol kovin

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Jajca so izdelana večinoma iz poldragih kamnov ali dragocenih kovin, v različnih velikostih in okrašena z dragulji ali kovinskimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Od kovin se ločijo po predznaku temperaturnega koeficienta električne upornosti - pri kovinah je pozitiven, pri keramiki negativen.

sl.wikipedia.org

Baker je predstavljal glavnino kovin, ki so jih proizvajali, rudarili pa so tudi druge kovine, med drugim tudi srebro in zlato.

sl.wikipedia.org

Unjetiški obdelovalci kovin so v glavnem uporabljali čisti baker; zlitine bakra z arzenom, antimonom in kositrom za izdelavo bronaste zlitine, ki je postala pogosta le v naslednjih obdobjih.

sl.wikipedia.org

Med kovinskimi so zbrani predmeti iz železa, brona, medenine, kositra, bakra in plemenitih kovin iz 16. do 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Nekatere kroglaste strele izkazujejo afiniteto do kovin, zato se gibljejo vzdolž ograj ali električnih kablov.

sl.wikipedia.org

Polkrožna (penannular) broška, iz nepopolnih obročev in dveh delov, je prvotno služila za pritrjevanje obleke, običajno iz navadnih kovin.

sl.wikipedia.org

Acidofilne arheje so obetavne zaradi morebitnega pridobivanja kovin iz rudnin, na primer zlata, kobalta in bakra.

sl.wikipedia.org

Izločevalno utrjanje je toplotna obdelava kovin, s katero želimo doseči enakomerno razporeditev drobnih izločkov v mikrostrukturi, da bi dosegli primerno trdnost materiala.

sl.wikipedia.org

Drugi cehi so vključevali obdelovalce kovin, kovače in svilarje.

sl.wikipedia.org