Prevodi za „krúti“ v slovarju slovensko » nemški

krúti časi

harte Zeiten

Prevodi za „krúti“ v slovarju nemško » slovenski

Rabeneltern

kruti [oder brezsrčni] starši m. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prvinskim človekovim pravicam, da izživi vse svoje možnosti (ljubezen, ohranjevanje, dom), je postavil kot oviro kruti realizem industrijske civilizacije, ki najbolj prizadeva ljudi z dna.

sl.wikipedia.org

Po značaju naj bi bili drzni in kruti, po izgledu pa visoki, temnopolti, s črnimi očmi in dolgimi črnimi lasmi.

sl.wikipedia.org

Ljudje so lahke morale in so sovražni in kruti do svojih sovražnikov; in raje imajo smrt kot suženjstvo.

sl.wikipedia.org

Gospodarji teh ubogih otrok so prav tako kot v tej zgodbi kruti in neizprosni.

sl.wikipedia.org

Kruti ukrepi morajo biti hitri, učinkoviti in časovno omejeni.

sl.wikipedia.org

Po končani kruti kolonizaciji pa se je zmotno mislilo, da so Španci zbrisali kakršnokoli sled za staroselci, vendar temu ni bilo tako.

sl.wikipedia.org

Ti preizkusi so bili kruti in največkrat izvedeni tako, da je ženska ali umrla ali bila obsojena kot čarovnica.

sl.wikipedia.org

Prijatelja s pomočjo električne kitare in ojačevalca na glas razmišljata o kruti sedanjosti ter obujata spomine iz časov, ko sta skupaj igrala v punkovskem ansamblu.

sl.wikipedia.org

Başıbozuki so bili kruti, nedisciplinirani in specializirani za borbo od blizu.

sl.wikipedia.org

Solkanski most je kruti usodi za las ubežal v 2. svetovni vojni.

sl.wikipedia.org