Prevodi za „mah“ v slovarju slovensko » nemški

máh <mahú, mahôva, mahôvi> SAM. m. spol BOT.

mah

Moos sr. spol

drevo je poraslo z máhom

Baum ist mit Moos bewachsen

màh <máha, máha, máhi> SAM. m. spol (udarec)

mah

Schlag m. spol

na màh

mit einem Schlag

ubiti dve muhi na en màh fig.

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

Primeri uporabe besede mah

na màh

mit einem Schlag

šôtni mah

Torfmoos sr. spol

trgati mah s skále

Moos vom Fels reißen

ubiti dve muhi na en màh fig.

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

ubiti dve múhi na en mah

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko so poslanci odšli skozi vrata, je boj, ki je bil začel spet besneti, na mah prenehal.

sl.wikipedia.org

Izraz briofit (ang. bryophyte) izvira iz grščine βρύον, bryon "mah" in φυτόν, phyton "rastlina".

sl.wikipedia.org

Po slovenskem kazenskem zakoniku je uboj opredeljen kot uboj na mah, spada pa pod kazniva dejanja zoper življenje in telo.

sl.wikipedia.org

Spodmol je iz peščenjaka miocenske starosti in je porasel z mahom in bršljanom.

sl.wikipedia.org

Največkrat jih najedmo pri tleh v vodnem filmu na mahovih.

sl.wikipedia.org

Obdaja ga visoko trava, praprot, mah in lapuhovi listi.

sl.wikipedia.org

V svetlorjavkastem lehnjaku je lepo ohranjena struktura okamenelih mahov, stebel, listov in korenin.

sl.wikipedia.org

Mati ga mehko nastelje, z mahom in slamicami da mladičev ne zebe.

sl.wikipedia.org

So bazaltni (andezitni) kamni, ki jih je erodiral čas in prekriva mah in lišaji številnih barv.

sl.wikipedia.org

V pripovedki so okrasni pridevki (skalnati grad, zeleni mah …), pomanjševalnice (ribice, sinček …) in personifikacije (ribice so poplesavale).

sl.wikipedia.org