Prevodi za „maksimalen“ v slovarju slovensko » nemški

maksimál|en <-na, -no> PRID.

maksimalen

maximal

maksimálna količina vode

maximale Wassermenge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Iz p − 1 {\displaystyle p-1\,} sledi p 2 {\displaystyle p^{2}\,}, tako da je p − 2 {\displaystyle p-2} maksimalen.

sl.wikipedia.org

Med križarjenjem je ladja dosegla hitrost 21 vozlov, njena maksimalna hitrost pa je znašala 24 vozlov.

sl.wikipedia.org

Izraz se uporablja v farmakologiji z drugačnim pomenom; gre za maksimalen farmakološki učinek, ki se lahko doseže z neko učinkovino.

sl.wikipedia.org

Do maksimalne učinkovitosti pride ob optimalni in ne maksimalni motivaciji, optimalna motivacija pa se z zahtevnostjo naloge znižuje.

sl.wikipedia.org

Rast prstastega trstikovca do maksimalnega donosa traja nekaj let.

sl.wikipedia.org

Maksimalna hitrost v vodi je 7 km/h.

sl.wikipedia.org

Pri tem ni nujno, kar velikokrat napačno navajajo, da je minimalna ali maksimalna za funkcional akcije.

sl.wikipedia.org

Ima 19,1 (22,4 z rampo) x 4 x 4,1 metrov velik tovorni prostor, maksimalna teža tovora pa je 47 ton.

sl.wikipedia.org

Eno od njih je načelo maksimalnega proizvajanja entropije, ki pravi, da se neravnotežni sistemi obnašajo tako, da maksimirajo proizvodnjo svoje entropije.

sl.wikipedia.org

Ni pa bilo signifikantne razlike v maksimalni plazemski koncentraciji, tmax in površini pod krivuljo med 0 in 12 h.

sl.wikipedia.org