Prevodi za „medijem“ v slovarju nemško » slovenski

die Informationen an die Medien weiterleiten

posredovati novice medijem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Marsikdaj ni uporabljal diplomatskega jezika, ampak je rad nastavil ogledalo slovenski demokratičnosti ter medijem.

sl.wikipedia.org

Karakteristični filtri so napolnjeni z medijem, skozi katerega spustijo odpadno vodo.

sl.wikipedia.org

Zato se skladajo z računalniškim medijem, hkrati pa so literatura v uveljavljenem pomenu besede.

sl.wikipedia.org

Posebna rubrika je namenjena tudi slovenskim medijem in novostim v slovenski družbi (še posebaj na področju znanosti in inovacij).

sl.wikipedia.org

Njihov predstavnik je medijem povedal, da so se želeli distancirati od drugih skrajno desnih skupin, ki so jih smatrali za neonacistične.

sl.wikipedia.org

Niso se hoteli prodati medijem in igri, usojeni znanim skupinam.

sl.wikipedia.org

Zapor je pritegnil pozornost medijem, ker so v njem mučili in zlorabljali zapornike.

sl.wikipedia.org

Priznati moramo, da zapletena narava kriminalitete medijem omogoča, da izkoristijo družbeno naivnost, in sicer ne samo preko selektivnega temveč tudi preko izkrivljenega prikazovanja vsakdanjega sveta kriminalitete.

sl.wikipedia.org

Državna podjetja naj bi tako selektivno prenehala z zakupi oglaševanja v prid oblastem bolj naklonjenim medijem.

sl.wikipedia.org

Med tipalom in merjenim medijem ne sme biti pretoka drugih temperatur.

sl.wikipedia.org