Prevodi za „miniatúre“ v slovarju slovensko » nemški

izdelovati miniatúre živali

Tierminiaturen herstellen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za perzijske miniature je značilna izredna zapletenost, običajno pa prikazujejo teme iz perzijske mitologije in pesništva.

sl.wikipedia.org

Rembrandta so zanimale mogulske miniature, zlasti okoli 1650-ih.

sl.wikipedia.org

Strani kot preproga so posebna značilnost otoških rokopisov, čeprav so tudi okrašena začetnica (otoški izum), kanonske table in figurativne miniature, zlasti portreti evangelistov, pogosti.

sl.wikipedia.org

Raziskovali so medsebojno delovanje treh bistvenih sestavnih delov rokopisa: obrobe, miniature in besedila.

sl.wikipedia.org

Na miniature, na katerih so upodobljeni tako teološki kot posvetni dogodki, so vplivala takratna bizantinska dela in imajo veliko estetsko vrednost.

sl.wikipedia.org

Miniature so s čopičem ali krtačo narisane risbe v obliki okrasa (npr. okraski na robu listov, oblikovanje prve črke) in figurativnih likov, v plemenitih srednjeveških rokopisih.

sl.wikipedia.org

Poznamo tudi posebne prenosne enote, recimo številne miniature na baterijski pogon, za merilne aplikacije kater potrebujemo na terenu.

sl.wikipedia.org

Colombe se je odločil postaviti velike miniature v okvirje iz marmorja in zlate stebre.

sl.wikipedia.org

Izdelane so bile različne posode, zlasti krožniki, sklede in skodelice, lahko pa tudi kroglice, dragulji, obeski in miniature.

sl.wikipedia.org

Večinoma so vse naštete skladbe drobne klavirske miniature, združene v vsebinsko ali oblikovno zaokrožene cikluse.

sl.wikipedia.org