Prevodi za „mirovanju“ v slovarju nemško » slovenski

Standheizung

ogrevanje sr. spol v mirovanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V mirovanju prosto visijo in so lahko popolnoma oviti z opno svojih prhuti.

sl.wikipedia.org

Značilno se kaže s srčno bolečino, ki nastopi v mirovanju ali ob najmanjšem telesnem naporu, pri okoli 20% pa je bolečina atipična ali celo odsotna.

sl.wikipedia.org

Pogosto se pojavlja tudi okorelost prizadetih sklepov, in sicer zjutraj in po mirovanju.

sl.wikipedia.org

Pogostnost dihanja je različna; zdrav odrasel človek v mirovanju vdihne približno 16-krat v minuti.

sl.wikipedia.org

Prvi znak infarkta je običajno globoka bolečina v prsnem košu (stenokardija), ki nastopi v mirovanju ali ob najmanjšem naporu.

sl.wikipedia.org

Za razliko od nevronov v striatumu, ki so v mirovanju malo aktivni, so nevroni notranjega segmenta globusa palidusa zelo aktivni in inhibirajo aktivnost v talamusu.

sl.wikipedia.org

Zaradi zastoja krvi v pljučih bolniki tožijo o težki sapi, ki se lahko pojavlja ob naporu, pri resnejših oblikah srčnega popuščanja pa tudi v mirovanju.

sl.wikipedia.org

Gostejša trdnina, ki se ne topi v kapljevini, se ob mirovanju zmesi počasi usede na dno.

sl.wikipedia.org

Sršeni zgibajo v mirovanju sprednja krila v dve podolžni gubi.

sl.wikipedia.org

Prvi pokazatelj arterijske bolezni je bolečina v mečih ob naporu in nato kasneje tudi v mirovanju.

sl.wikipedia.org