Prevodi za „ogrevanje“ v slovarju slovensko » nemški

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. ogrevanje TEH.:

ogrevanje

Heizung ž. spol

centralno ogrévanje

Zentralheizung ž. spol

2. ogrevanje ŠPORT:

ogrevanje

Aufwärmen sr. spol

Primeri uporabe besede ogrevanje

centralno ogrévanje

Zentralheizung ž. spol

centrálno ogrevanje

Zentralheizung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V razvoju in maloserijski proizvodnji so tudi zelo majhni postroji s soproizvodnjo, primerni za ogrevanje enodružinskih hiš.

sl.wikipedia.org

V začetku dvajsetega stoletja je kratek čas delovalo parno ogrevanje, z izhodnimi odprtinami v tleh in v najnižjih delih oken ladje.

sl.wikipedia.org

Stavbe z ničelnim ogrevanjem so zgrajene kot pasivne hiše, toda dodana jim je štirislojna zasteklitev.

sl.wikipedia.org

Z gradnjo daljinskega ogrevanja leta 1997 so hoteli in številne počitniške hiše povezani z okolju prijazno oskrbo z ogrevanjem.

sl.wikipedia.org

Kot katodo lahko uporabimo tudi samo žarilno nitko (direktno ogrevanje), vendar izmenična napetost, ki segreva nitko, povzroča neželjeno nihanje toka v elektroniki.

sl.wikipedia.org

Najbolj značilne naprave s soproizvodnjo so mestne, krajevne ali industrijske toplarne, pri katerih se toplota izrablja bodisi za ogrevanje stavb s sistemom daljinskega ogrevanja, ali za industrijske procese.

sl.wikipedia.org

Da je izum še kako uporaben so dokazali z izdelavo ojačevalnika, ki prvič v zgodovini ni potreboval elektronk in zamudnega ogrevanja ob vklopu.

sl.wikipedia.org

V za ogrevanje do 10 potniških vagonov, zato se z njimi vrši tudi potniški promet.

sl.wikipedia.org

Grobnico so odkrili 1980. leta, ko so napeljevali centralno ogrevanje.

sl.wikipedia.org

Pri radiatorju centralnega ogrevanja na sliki je površina stika z zrakom povečana s širokimi presledki med kanali, po katerih se pretaka vroča voda.

sl.wikipedia.org