Prevodi za „navadah“ v slovarju slovensko » nemški

izpolniti vprašálnik o prehrambnih navadah

einen Fragebogen über Essgewohnheiten ausfüllen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To je pomembna sprememba v navadah kraljevske družine, saj je prvič, da se je izobraževanje bodočega belgijskega vladarja začelo v nizozemščini.

sl.wikipedia.org

Podatki o razmnoževalnih navadah zlate mačke temeljijo na osebkih, živečih v ujetništvu.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi o šegah in navadah Furlanov, sestavil je rokopis s 155 življenjepisi furlanskih necerkvenih piscev in kroniko Čedada za obdobje 1176-1384.

sl.wikipedia.org

Po truplih je mogoče soditi tudi o posebnih navadah, ki so spremljala življenja v nekaterih skupnostih, recimo iznekaženje ali puljenje zob.

sl.wikipedia.org

Povzročitelj trebušnega tifusa širi ob slabih higienskih navadah ter sanitacijskih razmerah v okolju.

sl.wikipedia.org

V republikanskih navadah in ustanovah je bilo kraljestvo nekaj zoprnega in tako je ostalo, vsaj v imenu, tudi v času cesarstva.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo popoln zasuk v tradiciji, navadah, čutenju in verski tradiciji ruskega ljudstva.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta komunikacije je torej vrsta medkulturne komunikacije, s poudarkom na razlikah v poslovnih navadah drugih kultur.

sl.wikipedia.org

Anketa je vključevala tudi vprašanja o uporabi maščobe in olja, ter navadah kuhanja.

sl.wikipedia.org

Vojaška leta so pustila neizbrisen pečat v njegovem značaju in navadah.

sl.wikipedia.org