Prevodi za „neobdelan“ v slovarju slovensko » nemški

nèobdélan <-a, -o> PRID.

neobdelan

unbearbeitet

neobdelan

unbehandelt

nèobdélana njiva

Brachfeld sr. spol

nèobdélano poglavje

unbehandeltes Kapitel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prebiotiki se naravno nahajajo zlasti v neobdelani rastlinski hrani, dandanes pa jih pogosto dodajajo prehrambenim izdelkom.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je iz neobdelanih kamnitih blokov z okrepljenimi vogali.

sl.wikipedia.org

Na ta način je precejena slikovna vrstica večinoma bolj stisljiva kot pa bi bila neobdelana slikovna vrstica.

sl.wikipedia.org

V praktičnem delu je to zbiranje neobdelanih, surovih podatkov ter nadaljnje preoblikovanje v geografske študije v obliki grafov, tabel, besedil, posebno pa zemljevidov.

sl.wikipedia.org

Te parcele se zaraščajo z grmovjem in so označene delno kot kmetijska zemljišča v zaraščanju in delno kot neobdelana kmetijska zemljišča (trajni travniki).

sl.wikipedia.org

Neobdelan je diamant tehtal 3.106 karatov ali 621,2 grama.

sl.wikipedia.org

V tem času ni bilo neobičajno, da bi bili neobdelani kamni nameščeni v stene in se v daljšem časovnem obdobju počasi razvili v friz.

sl.wikipedia.org

Dokazali so da je prišlo do signifikantnih razlik med imunoglobulini v neobdelanem kolostrumu in zamrznjenem kolostrumu.

sl.wikipedia.org

Drugi vodni stolpi so namenjeni samo shranjevanju neobdelane vode za gašenje ali industrijske potrebe in niso nujno povezani z javnim vodovodnim sistemom.

sl.wikipedia.org

Pogosto je ta jajca najti v tleh na območjih, kjer ljudje na odprtem opravljajo potrebo in kjer se neobdelano človeško blato uporablja kot gnojilo.

sl.wikipedia.org