Prevodi za „neposlušen“ v slovarju slovensko » nemški

nèposlúš|en <-na, -no> PRID.

neposlušen

ungehorsam

nèposlúšen otrok

ungehorsames Kind

nèposlúšen pes

ungehorsamer Hund

Primeri uporabe besede neposlušen

nèposlúšen otrok

ungehorsames Kind

nèposlúšen pes

ungehorsamer Hund

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri sebi ima leskovo palico, s katero tolče po mizah neposlušnih otrok.

sl.wikipedia.org

To se je spremenilo, ko so kralji pridobili na moči in kot sveti rimski cesarji nadomestili neposlušne vazale z ministeriali.

sl.wikipedia.org

Neposlušnega vojskovodjo želijo izsiljevati z njegovimi otroki.

sl.wikipedia.org

Nogometni huliganizem zajema neposlušno, nedisciplinirano, agresivno in uničujoče vedenje s strani vnetih navijačev posameznih nogometnih klubov, mnogokrat pa vključuje tudi vandalizem in ustrahovanje.

sl.wikipedia.org

Svojim svetovalcem je ukazal, naj kraljico za zgled drugim neposlušnim ženam odstranijo z njenega položaja (1:12-19).

sl.wikipedia.org

V zamenjavo za zlato so privolili, da bodo v bizantinsko korist podjarmili "neposlušna ljudstva".

sl.wikipedia.org

Zajčka lahko v tej zgodbi označimo kot otroka, ki je neposlušen, saj svojih staršev ne posluša in gre kljub opozorilom in prepovedi staršev v mesto.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa je veljal za tragičnega kralja, ki je potreboval dvajset let za zlom neposlušnega plemstva.

sl.wikipedia.org

Piškoti so namenjeni le pridnim in poslušnim otrokom, neposlušnim in porednim pa pripadajo zažgani piškoti, pa še to samo v primeru ko se angelom peka ponesreči.

sl.wikipedia.org

Ostrogoti naj bi ukrotili neposlušnega podkralja in v zameno dobili svoj življenjski prostor.

sl.wikipedia.org