Prevodi za „neprehoden“ v slovarju slovensko » nemški

nèprehód|en <-na, -no> PRID.

neprehoden

unpassierbar

nèprehódna pot

unpassierbarer Weg

nèprehódni glagoli LINGV.

intransitive [ali nicht zielende] Verben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tudi livonsko obalo so od notranjosti ločili gozdovi in neprehodna močvirja, zaradi česar je bila redna interakcija še manj verjetna.

sl.wikipedia.org

Območje soteske je zaradi svoje narave strmo in neprehodno večino leta.

sl.wikipedia.org

Nil pa je bil neprehoden na več kataraktih, zaradi česar sta bila trgovina in stiki težja za ladje.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki menijo, da je neprehodnih in zasutih le okoli 35 m rova.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike površine dotikališča tal se je povečala mobilnost po neprehodnih poteh.

sl.wikipedia.org

Te vrste energije se pojavijo za krajši ali daljši čas, ko ena izmed neprehodnih oblik energije menja lego, sistem ali obliko.

sl.wikipedia.org

Tesni stik (latinsko zonula occludens) je tip povezave med membranami sosednjih celic, pri katerem postane medcelični prostor neprehoden za tekočino.

sl.wikipedia.org

Le-ta simbolizira temni, skriti, skoraj neprehodni svet našega nezavednega.

sl.wikipedia.org

Med neprehodne glagole sodijo tudi tisti, ki izražajo vremenske pojave.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo pospešeno taljenje ledenikov, zaradi česar v poletnih mesecih marsikatera pot postane neprehodna.

sl.wikipedia.org