Prevodi za „neprimeren“ v slovarju slovensko » nemški

nèprimér|en <-na, -no> PRID.

neprimeren

unangemessen

neprimeren

unpassend

neprimeren (neumesten)

unangebracht

ob nèprimérnem času

zu unangemessener Zeit

nèprimérno vedenje fig.

unangebrachtes Benehmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S hlinjenim umikom je poskušal križarje zvabiti na zanje neprimeren teren, medtem ko so jih stalno obstreljevali njegovi lokostrelci.

sl.wikipedia.org

Slama rži je za živino neprimerna hrana, saj je preveč groba.

sl.wikipedia.org

Strog izobraževalni sistem dvorne šole je imel mehanizme, ki so izločili neprimerne naslednike in podprli sposobne kandidate.

sl.wikipedia.org

Večina plaž pa je skoraj neprimerna za kopanje zaradi plitve vode, v zimskih mesecih pa tudi zaradi umazanije, ki pride z rekami v morje.

sl.wikipedia.org

Zelo trde so za začetnike povsem neprimerne, saj lahko utrgajo strune.

sl.wikipedia.org

Začetne različice so bile slabo uporabne in neprimerne za odstranitev.

sl.wikipedia.org

V skupnostih, ki vadijo čigung, simptome razlagajo kot posledico neprimernega kroženja čija.

sl.wikipedia.org

Kljub nekaterim razlikam v mišljenju jo je mati podpirala pri literarnih prizadevanjih - za žensko je bilo v tistih časih pesništvo smatrano za neprimeren, nespodoben poklic.

sl.wikipedia.org

Povzroča jo nizek varilni tok, nečist zvarni stik ali uporaba neprimerne elektrode.

sl.wikipedia.org

Ena od teorij trdi, da zaradi neprimernega terena.

sl.wikipedia.org