Prevodi za „neuporabnost“ v slovarju slovensko » nemški

nèuporábnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

neuporabnost

Unbrauchbarkeit ž. spol

neuporabnost

Nutzlosigkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izbiro slednje obžaluje zaradi neuporabnosti in bi raje izbrala angleščino.

sl.wikipedia.org

Po uporabi ga pogosto zavržemo zaradi nadaljnje neuporabnosti.

sl.wikipedia.org

Po izvedbi napada virus spremeni zapis v zagonskem sektorju računalnika in s tem povzroči nadaljnjo neuporabnost okuženega računalnika.

sl.wikipedia.org

To bo v prihodnosti privedlo do neuporabnosti obalnih naselitvenih in obdelovalnih površin ter preselitev milijonov prebivalcev v notranjost kontinentov.

sl.wikipedia.org

Analiza možnosti uporabe komercialnih letal za uravnavanje podnebja je pokazala njihovo splošno neuporabnost za te namene.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi neuporabnosti ozemlja je občinska uprava leta 1804 prodala tombolo privatnikom.

sl.wikipedia.org

Džuangdzi, ki je kritiziral tako konfucijance kot mohiste, je to v mislih imel v svojih pripovedih o "koristnosti neuporabnosti (usefulness of the useless)".

sl.wikipedia.org