Prevodi za „neverbalen“ v slovarju slovensko » nemški

nèverbál|en <-na, -no> PRID.

neverbalen

nonverbal

nèverbálna komunikacija

nonverbale Kommunikation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pripovedovanje zgodb je torej načrtovana oblika, tehnika osebne interpretacije, ki je preko tona, vsebine, neverbalne komunikacije, tempa zgodbe itd. prilagojena ciljni publiki.

sl.wikipedia.org

Prvi vključuje obrazno mimiko, osebni prostor, geste, očesni stik, tišino in parajezik, ki vključuje neverbalne elemente v govoru (npr. intonacijo).

sl.wikipedia.org

Razlike v medkulturnem komuniciranju se odražajo tudi v neverbalnem sporazumevanju.

sl.wikipedia.org

Neverbalna sporočila imajo vizualno, vokalno, fizično in prostorsko komponento.

sl.wikipedia.org

Kulturne razlike se nanašajo na verbalno in neverbalno komunikacijo, ki sta odvisni od jezika, religijskih prepričanj, ekonomskega statusa, socialnih vrednot in fizičnih značilnosti.

sl.wikipedia.org

Rezultati kažejo, da je vsaka tretja ženska izpostavljena verbalnemu spolnemu nadlegovanju, vsaka šesta fizičnemu in neverbalnemu.

sl.wikipedia.org

Raba neverbalne komunikacije kot prenos informacij od ene osebe k drugi poteka večinoma na nezavedni ravni.

sl.wikipedia.org

Test nizov je neverbalni test hitrosti, tipa papir-svinčnik.

sl.wikipedia.org

Vedenjske rezine se nanašajo na neverbalno obnašanje (mimika, geste, vedenja), ki ga opazujemo tako, da se osredotočimo na ekspresivne gibe osebe, ki jo opazujemo.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo, da se ljudje ne sporazumevajo le z besedami in da je v socialnih interakcijah kar 65 % celotne komunikacije neverbalne.

sl.wikipedia.org