slovensko » nemški

Prevodi za „nezmožnost“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

nèzmóžnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

nezmožnost

Unfähigkeit ž. spol

nèzmóžnost prilagajanja

mangelnde Anpassungsfähigkeit

spolna nèzmóžnost MED.

Geschlechtsunfähigkeit ž. spol

Primeri uporabe besede nezmožnost

nezmožnost erékcije

Erektionsunfähigkeit ž. spol

nèzmóžnost prilagajanja

mangelnde Anpassungsfähigkeit

spolna nèzmóžnost MED.

Geschlechtsunfähigkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nanaša se na posledice nezmožnosti organizma - človeškega ali živalskega - da se le ta pravilno odzove na čustvene ali fizične grožnje, bodisi dejanske ali zamišljene. sl.wikipedia.org

Varnost teh ključev temelji na nezmožnosti kreiranja algoritma za učinkovito računanje največjega skupnega delitelja dveh števil. sl.wikipedia.org

Predšolski otroci žalost povezujejo predvsem z ločitvijo od njim ljubih in pomembnih oseb ter z nezmožnostjo opraviti nekaj, kar si želijo. sl.wikipedia.org

Nezmožnost mnogih kritikov, da bi to cenili, mu je povzročila veliko frustracij. sl.wikipedia.org

Pojem se uporablja tudi, kadar opisujemo nezmožnost začenjanja izvajanja hotenih telesnih gibov. sl.wikipedia.org

K neugodnemu mikrookolju kože za razrast mikroorganizmov pripomorejo tudi odsotnost krvnih žil v pokožnici in njena nezmožnost zadrževanja vlage ter prisotnost žlez lojnic v usnjici. sl.wikipedia.org

Posledica zloma je lahko nezmožnost popolnega odprtja ust, pogosto tudi nepravilen griz ali krvavitev iz dlesni. sl.wikipedia.org

Nezmožnost zadovoljevanja potreb pa v človeku vzbuja bolezenske znake, patološka stanja, frustracijo, depresijo, pasivnost ali agresivnost (v podjetju je to lahko stavka). sl.wikipedia.org

Za psihopate je značilna nagnjenost k psihološki potešitvi kriminalnih, spolnih ali nasilnih impulzov ter nezmožnost učenja na napakah. sl.wikipedia.org

Ted je pristopil do deklet na javnih krajih, na način, da je zaigral svojo poškodbo, nezmožnost ali da je poosebil avtoritativno uradno osebo. sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "nezmožnost" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina