Prevodi za „obnovo“ v slovarju slovensko » nemški

delno sòfinancírati obnovo

die Renovierung zum Teil mitfinanzieren

sklàd za obnovo

Erneuerungsfonds m. spol

podjetje financíra obnovo gradu

das Unternehmen finanziert die Restaurierung des Schlosses

pri pouku bomo pisali obnôvo ŠOL.

beim Schulunterricht werden wir eine Nacherzählung schreiben

Prevodi za „obnovo“ v slovarju nemško » slovenski

Wiederaufbereitungsanlage

naprava ž. spol za obnovo gorivnih elementov

Solidaritätszuschlag

solidarnostni davek m. spol za obnovo nekdanje Vzhodne Nemčije

für die Renovierung wurden runde zwei Millionen bewilligt pog.

za obnovo sta bila odobrena okrogla dva milijona

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Trenutno delavci končujejo obnovo kupole cerkve in svetlobnega bobna, na katerem počiva.

sl.wikipedia.org

Po vojni so bila vložena velika prizadevanja za obnovo in prenovo večine znamenitih stavb, ki so bile pred vojno del obrisa mesta.

sl.wikipedia.org

Stresemann takrat počuti prepričanega, da bo dogovor o reparacija edina pot za obnovo nemškega gospodarstva in boljših mednarodnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Stranska vrata so neokrašena, potem ko so bili med obnovo v devetnajstem stoletju baročni portali odstranjeni.

sl.wikipedia.org

Druga popravila med to obnovo so odstranila železne madeže in popravila številne razpoke vzdolž njenega telesa.

sl.wikipedia.org

Leta 1892 so vinogradniki juga zahtevali »obnovo in izvrševanje carin«.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 je nadškofija pričela z obnovo dvorca in okolice.

sl.wikipedia.org

Leta 1949 so začeli graditi drugo enotirno cev za grebenski predor, ki je že potreboval obnovo, zgrajen tudi do 100 m od starega predora.

sl.wikipedia.org

Zlasti si je prizadeval za obnovo vinogradov, uvajanje kakovostnih vinskih sort, izrabo ekološko najugodnejših leg za koriščenje vinogradov in sadovnjakov.

sl.wikipedia.org

Prenovil in elektrificiral je vinsko klet ter skrbel za obnovo vinskih sodov in ustrezno kletarjenje.

sl.wikipedia.org