Prevodi za „odstopanje“ v slovarju slovensko » nemški

odstópanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

odstopanje

Abweichung ž. spol

odstopanje

Abweichen sr. spol

odstópanje od povprečja

die Abweichung vom Durchschnitt

Primeri uporabe besede odstopanje

odstópanje od povprečja

die Abweichung vom Durchschnitt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Teža ploščka znaša približno 75 g, odstopanje pa je odvisno od natančnosti proizvajalca.

sl.wikipedia.org

Kazni in odstopanja od takšnega ravnanja pa so stroga in mnogokrat odstopajo od mednarodnega prava.

sl.wikipedia.org

Do večine odstopanj pride zaradi primerov kašlja ali notranjega stiskanja jugularnih ven v vratu.

sl.wikipedia.org

Perspektiva moči se osredotoča na posameznikove pozitivne atribute, s čimer zavrača psihopatološki pogled na človeka, ki osebe etiketira glede na njen primanjkljaj oz. njeno odstopanje od normalnega.

sl.wikipedia.org

Vsako odstopanje glede oblikovanja zdravila ali njegovih pomožnih snovi mora biti ustrezno utemeljeno in podprto z dodatnimi raziskavami.

sl.wikipedia.org

Prvi faktor je koeficient fugasnosti φ, ki korigira neidealno obnašanje pare oziroma odstopanje od zakona za idealni plin.

sl.wikipedia.org

Izdelava karte mikrovalovnega sevanja kozmičnega ozadja je pokazala na določeno odstopanje od simetrije, ki so ga kasneje poimenovali »dipol«.

sl.wikipedia.org

Popuščanje in odstopanje tesnila, ki nato vodi v zamenjavo enot predstavlja velik faktor v ceni za kupca izolacijskih steklenih enot.

sl.wikipedia.org

Urana kot tudi odstopanja v njegovi legi na nebu.

sl.wikipedia.org

Med preučevanjem rotacijskih krivulj galaksij je odkrila odstopanja med teoretično določeno hitrostjo in dejansko izmerjenimi vrednostmi.

sl.wikipedia.org