Prevodi za „odtok“ v slovarju slovensko » nemški

odtòk <odtóka, odtóka, odtóki> SAM. m. spol

odtok

Abfluss m. spol

odtok

Ausfluss m. spol

odtok

Siel m. spol ali sr. spol

odmašiti zamašen odtòk

einen verstopften Abfluss reinigen

Primeri uporabe besede odtok

odmašíti odtok

die Verstopfung im Abflussrohr lösen

odmašiti zamašen odtòk

einen verstopften Abfluss reinigen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V primeru, da odtoka ne moremo priključiti direktno na konvektor, za ta namen uporabimo črpalko, ki kondenz črpa v najbližji odtok.

sl.wikipedia.org

Reka ima tudi nizek specifični odtok (17,3 l/s/km) in nizek odtočni količnik (32,5 %), kar je splošna značilnost naših vodotokov v submediteranskem podnebju.

sl.wikipedia.org

V naslednjih letih je bila reka skrbno prečiščena in zgrajenih je bilo več mogočnih nasipov in stranskih odtokov.

sl.wikipedia.org

Glavni izvor njegove vode so padavine, pravega odtoka pa ni.

sl.wikipedia.org

Za izpraznenje sečnega mehurja je potrebna sprostitev mišice ožilke, ki dopusti odtok seča v sečnico.

sl.wikipedia.org

Najbolj opazna značilnost je majhen naklon in akutni problemi površinskega odtoka vode.

sl.wikipedia.org

Posebnost jezera je podzemni odtok lijakaste oblike, skozi katerega vodi ozko globoko brezno, doslej raziskano do globine 51 metrov.

sl.wikipedia.org

Stranišča so imela poseben sistem odtoka, ki je uporabljal vodo iz jarka, vendar se zdi, da sistem ni deloval.

sl.wikipedia.org

Ta območja so pomembni naravni biofiltri, ki zaščitijo vodna okolja pred prekomerno sedimentacijo in pred onesnaženostjo površinskih odtokov in erozije.

sl.wikipedia.org

Kad je bila v sosednji kopalnici, ki je imela nekakšno ogrevanje, dotok in polivanje z vodo, ki je morala odtekati v talni odtok ali črpališče.

sl.wikipedia.org