Prevodi za „ograda“ v slovarju slovensko » nemški

ográd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ograda

Gehege sr. spol

ograda

Umgrenzung ž. spol

ograda (ograja)

Zaun m. spol

kamnita/lesena ográda

Stein-/Holzgehege sr. spol

Primeri uporabe besede ograda

kamnita/lesena ográda

Stein-/Holzgehege sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na krajši strani drsališča mora biti za ogrado klop za sodnika za golom.

sl.wikipedia.org

Pod njo je ograda s tremi živalmi, verjetno antilopami.

sl.wikipedia.org

Večina živali je bila v tem času na varnem, dva risa pa sta pobegnila skozi podrto ogrado in se skrila na območju živalskega vrta.

sl.wikipedia.org

Vhod v majhno ogrado sledi izdelani označeni jami, ki jo obdajajo izrazito oblikovani kamniti oltarji z zaobljenimi in dvignjenimi robovi.

sl.wikipedia.org

V letih 1339-1340 je na mestu prvotne obrambe postavil večjo trdnjavo, ki jo je branila masivna hrastova ograda.

sl.wikipedia.org

Drugi del izraza izhaja iz korena μάνδρα/mandra, ki pomeni ograjen prostor, ogrado ali obor, in se nanaša na samostan.

sl.wikipedia.org

Novo zgrajene steze pa morajo od takrat imeti velike peščene izletne cone na nevarnih delih, da upočasnijo dirkalnik pred trčenjem v ogrado.

sl.wikipedia.org

Poimenovana po verigah, ki vežejo sveto ogrado zunaj, z velikim križem, obstajajo že od srednjega veka v atriju, ki se odpira na sprednji fasadi.

sl.wikipedia.org

Umirajočemu pustijo nekaj hrane in vode ter ga zavarujejo pred zvermi s trnasto ogrado.

sl.wikipedia.org

Velika tribuna na strani dirkališča je bila popolnoma polna, gledalci so bili vzdolž dirkališča za ogrado.

sl.wikipedia.org