Prevodi za „podjetjem“ v slovarju slovensko » nemški

skleniti pártnerstvo s podjetjem

eine Partnerschaft mit einem Unternehmen beschließen

Prevodi za „podjetjem“ v slovarju nemško » slovenski

sie unterhalten geschäftliche Kontakte zu unserer Firma

vzdržujejo poslovne stike z našim podjetjem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Samozaposleni zasluži svoj dohodek preko izvajanja dobičkonosne dejavnosti s trgovanjem ali s podjetjem, ki ga neposredno opravlja.

sl.wikipedia.org

V muzeju je uvedel nov program s svežimi, inovativnimi formati, namenjenimi ohranjanju slovenske dediščine in podpori perspektivnim mladim ustvarjalcem in kreativnim podjetjem.

sl.wikipedia.org

IRDO podjetjem in drugim zainteresiranim svetuje, kako poslovati družbeno odgovorno in kako se pri tem učinkovito povezovati z drugimi.

sl.wikipedia.org

Petstopenjski pristop vključuje elemente obvladovanja tveganj, ki bi morali zadoščati in ustrezati večini malim in srednje velikih podjetjem.

sl.wikipedia.org

Delojemalcem omogoča združevanje zaposlitvenih obveznosti in zasebnih preferenc (družinskega življenja), podjetjem pa je nujno potrebna za odzivanje na spreminjajoče se potrebe trga in ekonomske okoliščine.

sl.wikipedia.org

Razstavljajočim podjetjem gre za stik s strankami, prepoznavnost ponudbe, za dobiček in za izmenjavo informacij.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki se ukvarjajo s črnim trgom, običajno svoje poslovanje vodijo skrito pod zakonitim podjetjem.

sl.wikipedia.org

Gradnja se je nadaljevala v poznih 1990-ih, ko je vlada oddala naročilo domačim podjetjem.

sl.wikipedia.org

Kreditno zavarovanje pomaga podjetjem, da se izognejo temu tveganju.

sl.wikipedia.org

Ruska vlada je objavila povabilo za zbiranje predlogov japonskim podjetjem.

sl.wikipedia.org