Prevodi za „pogosten“ v slovarju slovensko » nemški

pogóst|en <-na, -no> PRID.

pogosten

häufig

pogosten

gehäuft

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Odtegnitev pri opioidih je ena izmed najdolgotrajnejših.

sl.wikipedia.org

Zapustil je enega najpodrobnejših, včasih ne preveč laskavih opisov mesta.

sl.wikipedia.org

To je deloma pripisati nevarnim seksualnim praksam med moškimi, ki imajo spolne odnose z moškim, porastom promiskuitete in prostitucije ter manj pogostno rabo kondomov.

sl.wikipedia.org

V pesniškem jeziku je raba besed v zamenjanem pomenu zelo pogostna in se navadno uporablja kot pripomoček pri poudarku določenih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Primarni hipotiroidizem je približno tisočkrat pogostnejši kot centralni hipotiroidizem.

sl.wikipedia.org

V državah v razvoju je eden od pogostnih vzrokov onesnažen zrak zaradi slabega prezračevanja med kuhanjem hrane in ob ogrevanju prostorov.

sl.wikipedia.org

Izpadanje las je pogosten problem.

sl.wikipedia.org

Svoje duhovnike je pozival, naj spodbujajo pogostno in vsakodnevno obhajilo, ter naj pripuščajo k obhajilni mizi tudi otroke.

sl.wikipedia.org

Pogostni potresi so to bojazen naredili še bolj otipljivo.

sl.wikipedia.org

Okužba je pogostnejša v državah v razvoju, pojavnost okužbe se v zahodnem svetu zmanjšuje.

sl.wikipedia.org