Prevodi za „polnjenja“ v slovarju nemško » slovenski

Abfülldatum

datum m. spol polnjenja

Lademenge

količina ž. spol polnjenja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vsaka pozna svoj način polnjenja in postrežbe.

sl.wikipedia.org

Prav tako je čas polnjenja dolg, čeprav obstajajo hitri polnilniki (30 minut).

sl.wikipedia.org

Periferni vaskularni kolaps je pri otrocih mogoče ugotoviti na osnovi zapoznelega polnjenja kapilar, hitrega srčnega utripa ali hladnih okončin.

sl.wikipedia.org

Ta občutek natančnega polnjenja praznih prostorov prežema tudi arabsko islamsko umetnost od antičnih časov do sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Intervali polnjenja in praznenja so lahko tudi daljši od enega leta.

sl.wikipedia.org

Tlak polnjenja je do nekje 10 barov, približno toliko, kot vzdrži običajna plastenka.

sl.wikipedia.org

Načini polnjenja z ozirom na stopnjo izpraznjenosti akumulatorja.

sl.wikipedia.org

Igla nato udari po netilki naboja, kar sproži vžig smodniškega polnjenja, krogla pa pod pritiskom smodniških plinov zapusti cev.

sl.wikipedia.org

Da ne bi prišlo do nenamernega polnjenja z napačnim gorivom je premer odprtine za letalski bencin največ 60 mm.

sl.wikipedia.org

Amulet je objekt z naravnimi magičnimi lastnostmi, talisman pa mora biti napolnjen z magično močjo s strani ustvarjalca; to dejanje posvetitve ali "polnjenja" šele daje talismanu domnevno magično moč.

sl.wikipedia.org