Prevodi za „polomil“ v slovarju slovensko » nemški

otrok je polomíl igračo

das Kind hat das Spielzeug kaputt gemacht

sam sem ga polomíl

ich habe selber einen Bock geschossen

skoraj sem si polomíl jezik fig.

fast habe ich mir die Zunge zerbrochen

Prevodi za „polomil“ v slovarju nemško » slovenski

pog. da hast du Mist gebaut pog.

polomil si ga

ich hau dir die Hucke voll pog.

polomil ti bom kosti

ich habe mir daran die Zähne ausgebissen fig.

ob tem sem si polomil zobe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta si je med begom polomil sprednje tačke in od takrat naprej imajo vsi zajčki prednje noge krajše od zadnjih.

sl.wikipedia.org

Dante naj bi polomil enega spodnjih bazenov, medtem ko je rešil otroka pred utopitvijo.

sl.wikipedia.org

Ker se je bal, dabi si v temi polomil noge, je zlezel v polževo hiško, ki je ležala v bližini, in hotel v njej prebiti noč.

sl.wikipedia.org

Po tem, ko si je ožgal prste in polomil več cevi, je odnehal.

sl.wikipedia.org