Prevodi za „pomirjevalno“ v slovarju slovensko » nemški

pomirjeválno PRISL.

pomirjevalno

beruhigend

pomirjevalno

beschwichtigend

pomirjeválno vplivati

beruhigend wirken

Primeri uporabe besede pomirjevalno

pomirjeválno vplivati

beruhigend wirken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pri zastrupitvi z bluščecem moramo takoj izprazniti želodec in bolniku dati tudi pomirjevalno (blažilno) tekočino.

sl.wikipedia.org

Med deklicami je delovala pomirjevalno, bila spodobnega vedenja in prijazna do vsakogar.

sl.wikipedia.org

Bolniki, na katerih so izvajali klinične poskuse, so opozorili na pomirjevalno in uspavalno delovanje zdravila.

sl.wikipedia.org

Lahko je ustreljen s pomirjevalno puščico, ga raztrgajo psi, ujamejo varnostni stroji, raznesejo udarni valovi ali pa se utopi.

sl.wikipedia.org

Te učinkovine delujejo pomirjevalno in antidepresivno.

sl.wikipedia.org

Na človeško telo v manjših količinah vpliva pomirjevalno.

sl.wikipedia.org

Verski spori so se mu zdeli nesmiselni, vendar med katoliki in protestanti ni znal posredovati pomirjevalno, zato se je vse bolj umikal iz politike in s časom izgubljal avtoriteto.

sl.wikipedia.org

V zraku je zaznati radon, ki nastane kot posledica izparevanja rahlo radioaktivne vode, ki je bogata še s plemenitimi plini, ki delujejo kot pomirjevalno sredstvo.

sl.wikipedia.org

Mačja meta sicer deluje pomirjevalno, učinkuje proti krčem, povečuje telesno temperaturo in znojenje, zaradi česar se uporablja za zdravljenje prehladov in razdraženosti želodca.

sl.wikipedia.org

Naloga idile je pomirjevalno vplivati na bralca ali gledalca ter pomirjati in zanikati družbene in osebne konflikte.

sl.wikipedia.org