Prevodi za „poroden“ v slovarju slovensko » nemški

poród|en <-na, -no> PRID. MED.

poródna soba

Kreißsaal m. spol

poródna soba

Entbindungszimmer sr. spol

poródna lega

Geburtslage ž. spol

poródna teža

Geburtsgewicht sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skandinavci so za lajšanje porodnih bolečin uporabljali pravo lakoto, zaradi česar je tam dobila ime »friggina trava«.

sl.wikipedia.org

Z razliko od drugih kopitarjev samice med porodno sezono skupaj pazijo na mladiče.

sl.wikipedia.org

Tovrsten vpliv se lahko nanaša na porodno težo, prirojene nepravilnosti in posledice za zdravje, vključno z umrljivostjo in dolgoživostjo, ter psihološke posledice.

sl.wikipedia.org

Tekom prve porodne dobe postajajo popadki pogostejši do viška, ki znaša 2-3 popadke na 10 minut.

sl.wikipedia.org

Zaradi sploščitve medeničnih kosti in zoženja porodnih poti pri mladostnicah je pozneje oteženo rojevanje.

sl.wikipedia.org

Porodna pot ali porodni kanal zajema organe ženskih spolovil, ki jih mora plod med naravnim porodom prepotovati (izraz se uporablja tudi pri živalih).

sl.wikipedia.org

Leta 1921 je na slovenjgraškem območju nastopila službo porodne pomočnice – babice.

sl.wikipedia.org

Med drugo porodno dobo se spremlja plodovo in materino zdravstveno stanje.

sl.wikipedia.org

Druga porodna doba se konča z rojstvom otroka.

sl.wikipedia.org

V večini primerov se otroci rodijo zdravi, nekateri imajo manjšo porodno težo, nekateri pa se rodijo prezgodaj.

sl.wikipedia.org