Prevodi za „porok“ v slovarju slovensko » nemški

pôrok (porókinja) <poróka, poróka, poróki> SAM. m. spol (ž. spol) PRAVO

porok (porókinja)

Bürge m. spol

porok (porókinja)

Garant m. spol

biti pôrok za kredit

für einen Kredit bürgen

Primeri uporabe besede porok

biti pôrok za kredit

für einen Kredit bürgen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poznejše brstenje in dobra dozorelost lesa zagotavlja trti dobro odpornost proti mrazu, pozno cvetenje pa zmanjšuje osipanje, kar je porok za zagotovljen pridelek.

sl.wikipedia.org

Med njima je bilo sklenjenih tudi nekaj dinastičnih porok.

sl.wikipedia.org

Zaradi majhnega števila ljudi in zaradi porok med sorodniki so se med prebivalci pojavile določene zdravstvene težave, med katerimi je tudi glavkom.

sl.wikipedia.org

Prepoznavno je postalo zaradi organiziranja masovnih porok med njegovimi člani in povezav s komercialnimi interesi.

sl.wikipedia.org

Namenjena je bila praznovanju porok dveh dvorjank iz plemiških družin, ki sta podpirali njegovo gledališko skupino.

sl.wikipedia.org

Območje je bogato z izročili, povezanimi z dežjem in obdelavo zemlje, posebnim odnosom do domačih živali, porok in pogrebov ter nebesnih teles.

sl.wikipedia.org

Količina porok in otrok je padla, povečalo pa se je število ločitev.

sl.wikipedia.org

Očeta je razočaralo tudi sinovo zaporedje porok in ločitev (v petih letih se je 3 poročil in 2 ločil).

sl.wikipedia.org

Izrael je vodilna država v svetu po javni podpori istospolnih porok: te podpira preko 61 % prebivalcev.

sl.wikipedia.org

V času vladanja je stranka uzakonila priznanje istospolnih partnerskih zvez, vendar nasprotuje priznanju istospolnih porok.

sl.wikipedia.org