Prevodi za „prijavo“ v slovarju slovensko » nemški

umíkati tožbo/prijavo/izjavo

Klage/Anmeldung/Aussage zurückziehen

Prevodi za „prijavo“ v slovarju nemško » slovenski

Abfertigungsschalter

okence sr. spol za prijavo potnikov

Anmeldefrist

rok m. spol za prijavo

Anmeldeschluss

rok m. spol za prijavo

Meldefrist

rok m. spol za prijavo

Anmeldeschluss ist der kommende Freitag

rok za prijavo je prihodnji petek

Rückmeldefrist

rok m. spol (za prijavo za naslednji semester)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pojasnila sta, da sta tudi sama zamudila rok za prijavo, a da bosta glas lahko oddala na svojem matičnem volišču.

sl.wikipedia.org

S prijavo na forumu, vsak član soglaša, da se bo ravnal po njegovih pravilih.

sl.wikipedia.org

Scenarij so ocenjevale štiri komisije, prvi se ni zdel dovolj zrel, z vsako prijavo pa so se ocene slabšale.

sl.wikipedia.org

Leta 2012 je odmeval fizični napad neznancev nanj, za katerega pa je policija ocenila, da ga je insceniral sam, in ga ovadila za krivo prijavo.

sl.wikipedia.org

Skrajni rok za prijavo je bil 14. okrobra 2005.

sl.wikipedia.org

Prijavo je podal takrat že polnoletni posvojenec, ki je prijavo nato preklical in ovadil samega sebe.

sl.wikipedia.org

Kandidat lahko v izpitni center vlogo za prijavo v postopek certificiranja odda kadarkoli.

sl.wikipedia.org

Formular za prijavo vsebuje splošni del in bolj strokovni del.

sl.wikipedia.org

Vsebuje veliko zbirko dokumentov, ki podrobno opisujejo kategorijo stavb, obrazce za prijavo na vodovod, gradbeni material, mere, število cevnih priključkov, imena lastnikov itd.

sl.wikipedia.org

Pred prijavo stranke oblastem so si njeni snovalci sklenili pridobiti še soglasje širšega kroga prvakov vseh treh političnih strank.

sl.wikipedia.org