slovensko » nemški

Prevodi za „priprošnja“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

priprôšnj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol REL.

priprošnja
Fürbitte ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Potem so ga ljudje častili kot svetnika in molili pri njegovem grobu za njegovo priprošnjo v nevarnih časih.
sl.wikipedia.org
Nosijo jo na ramenih duhovniki bratovščin, ki molijo za zahvalo in v priprošnjo za naslednje leto.
sl.wikipedia.org
Na čelu vsakega klana je bil patriarh, ki je izvajal svete obrede za priprošnjo h klanovem kamiju.
sl.wikipedia.org
Po njihovi priprošnji in posredovanju bomo lahko tudi mi premišljevali in se spominjali njihovega zgleda ter postali deležni njihove svetosti.
sl.wikipedia.org
V tem obdobju se pojavijo formalne šintoistične prakse, na primer niiname, zgodnja različica današnjega festivala žetve s priprošnjo k dobri žetvi, navadno z dajatvijo riža ali osebnih predmetov.
sl.wikipedia.org
S svojo priprošnjo jim morejo pomagati tudi zveličani v nebesih.
sl.wikipedia.org
Samo priprošnja močnega prijatelja ga je lahko ubranila.
sl.wikipedia.org
Poročajo o številnih čudežih na njegovo priprošnjo, vendar so se tozadevni zapisi porazgubili.
sl.wikipedia.org
Zato je praznovanje tudi priprošnja za dobro letino oziroma žetev.
sl.wikipedia.org
Predvsem v zaključnih formulah se v obliki obrazca pogosto pojavi priprošnja bogu za pomoč: »Визволь нас, господи, iз тяжкоï неволi...« in »Всем слушающим, / Всем православным христианам / Пошли, боже, многие лета!«.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "priprošnja" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina