Prevodi za „priročen“ v slovarju slovensko » nemški

prirôč|en <-na, -no> PRID.

1. priročen (uporaben):

priročen

handlich

naprava je zelo prirôčna

das Gerät lässt sich gut handhaben

2. priročen (prikladen):

priročen

passend

prirôčen izgovor

passende Ausrede

Primeri uporabe besede priročen

prirôčen izgovor

passende Ausrede

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tablete so najbolj razširjena oblika zdravil in omogočajo priročen, varen in naraven način jemanja zdravila.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se mu je strukturalizem zdel priročen in je vedel, da bi bil diskurz literature lahko oblikovan, ni verjel da bi to lahko postal znanstveni napredek oz. podvig.

sl.wikipedia.org

V letu 2006 je izšla nova izdaja v 20 zvezkih priročnega formata 200 x 125 mm na 5108 straneh, vendar brez slikovnega gradiva.

sl.wikipedia.org

To omogoča močan in varen pečat za prevoz, hkrati pa ostaja priročen za osebje v pristaniščih in skladiščih.

sl.wikipedia.org

Ta oblika je posebej priročna, ko neenakost vsebuje ulomke, kjer je števec popolni kvadrat.

sl.wikipedia.org

Njegov najvidnejši prispevek je ureditev dveh operacijskih sob z uvedbo stroge asepse, rentgenskega kabineta z uvedbo radiodiagnostike, priročnega laboratorija in krvodajalske službe na kirurgiji.

sl.wikipedia.org

Zdravniki in drugi delavci, ki delajo v bližini izvirov sevanja, pa pogosto uporabljajo tudi priročne, robustnejše in cenejše termoluminiscentne dozimetre.

sl.wikipedia.org

Gradove so tudi predelali ali jih pustili propadati, mnogo takih je služilo kot priročen gradbeni material.

sl.wikipedia.org

Dodane so bile priročne funkcije, kot so velike osvetljene številčnice, kontrole tona, nastavitev tipk, kazalniki za nastavitev in samodejno uravnavanje ojačanja.

sl.wikipedia.org

Astrolab, ki je priročen za merjenje zemljepisne širine na kopnem, je bil na gibajočih se ladjah ali v vetru neuporaben.

sl.wikipedia.org