Prevodi za „protesta“ v slovarju slovensko » nemški

v znák protesta/zahvale

als Zeichen des Protests/Dankes

v znak protésta

im Zeichen des Protestes

protesta so se udeležili predvsèm študenti

am Protest nahmen hauptsächlich Studenten teil

Prevodi za „protesta“ v slovarju nemško » slovenski

unter Protest (gezwungenermaßen)

iz protesta

etw aus Protest tun

narediti kaj iz protesta

Protestwähler(in)

volivec (volivka) m. spol(ž. spol) , ki iz protesta voli drugo stranko, kot bi jo sicer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Junija leta 2020 se je ljubljanskega protivladnega protesta udeležila skupina približno 30 provladnih proti-protestnikov v rumenih jopičih s plakatom in transparenti s proti-anarhistično vsebino.

sl.wikipedia.org

Ličina je potrdil, da je k protestu pozival, a zanikal, da bi bil organizator protesta.

sl.wikipedia.org

Hekerska skupina je zahtevala odstranitev filma, ker pa se to ni zgodilo, so v znak protesta napadli številne ameriške banke.

sl.wikipedia.org

Med množico mirnih protestnikov so se po pričetku protesta pomešale razne razgrajaške skupine: lokalne tolpe, borilni klubi in huligani nogometnih navijaških skupin.

sl.wikipedia.org

Udeleženci protesta izgrednikov niso izobčili, temveč so se jim nekateri pridružili v kričanju in obmetavanju.

sl.wikipedia.org

Tako snubca kot svoje starše je še dodatno razočarala, ko si je v znamenje protesta ostrigla dolge lase.

sl.wikipedia.org

Svojima staršema je očital pomanjkanje religioznosti in je zato v znamenje protesta prestopil v katoliško vero.

sl.wikipedia.org

Mnogi so se protesta ponovno udeležili s kolesi.

sl.wikipedia.org

Med študijem se je zapletel v aktivizem za človekove pravice in bil zaprt zaradi organiziranja protesta proti jušinski ustavi ter izključen z univerze.

sl.wikipedia.org

V petek 1. maja sta pred parlamentom potekala dva protesta.

sl.wikipedia.org