Prevodi za „razcveta“ v slovarju nemško » slovenski

jetzt ist seine Glanzzeit gekommen

sedaj je prišel čas njegovega razcveta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na podlagi gospodarskega razcveta je nastal prostor za prerazdeljevanje, ki se je odrazil tudi v socialni politiki.

sl.wikipedia.org

V času gospodarskega razcveta povpraševanje po delovni sili naraste, kar tudi vodi v dvig mezd.

sl.wikipedia.org

Wheatstone je bil izumitelj v obdobju razcveta znanosti viktorijanske dobe.

sl.wikipedia.org

Abdulah je začel ekonomsko liberalizacijo, ko je prevzel prestol, njegove reforme pa so privedle do gospodarskega razcveta, ki se je nadaljeval do leta 2008.

sl.wikipedia.org

To je obdobje razcveta tradicionalne in razvoja ulične regionalne poezije.

sl.wikipedia.org

Trajna povojna kolektivna travmatizacija pa ni več dovoljevala razcveta kolektivnega društvenega in kulturnega življenja.

sl.wikipedia.org

To je čas vsestranskaga razcveta Španije in skokovitega razvoja španske književnosti, glasbe, vseh umetnosti in arhitekture.

sl.wikipedia.org

To so kristjani po osvojitvi podedovali, ohranili ter le še nadgradili in napočil je čas največjega razcveta.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa je dolgoročna carinska politika lahko oblikovana tudi tako, da v času gospodarskega padca deluje protekcionistično (proticiklično), v času gospodarskega razcveta pa pospešuje prosto trgovino.

sl.wikipedia.org

Po obdobju teritorialne ekspanzije in gospodarskega razcveta osmanske države je v 18. stoletju ta zašla v krizo.

sl.wikipedia.org