Prevodi za „razmejevati“ v slovarju slovensko » nemški

razmej|eváti <razmejújem; razmejevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

razmejevati

abgrenzen

razmejevati parcele

Grundstücke abgrenzen

Primeri uporabe besede razmejevati

razmejevati parcele

Grundstücke abgrenzen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Cerkev je bila sestavljena iz ene same ladje s petimi razponi, ki razmejujejo štirinajst stranskih kapel.

sl.wikipedia.org

Gorovje, ki poteka od zahoda proti vzhodu, razmejuje manjši, a gosto poseljen ravninski sever in hribovit, redko poseljen jug.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo ga visoke planote, ki jih razmejujejo vzporedne gorske verige in obrobljajo gorovja z zelo strmimi in globokimi soteskami.

sl.wikipedia.org

Proga je bila ročno položena, vodila pa je med skalnatimi zidovi, ki so razmejevali pašnike ovac.

sl.wikipedia.org

Prva in najpomembnejša teza pravi, da je bistvena značilnost duševnih pojavov in tisto, kar jih razmejuje od fizičnih pojavov, intencionalnost.

sl.wikipedia.org

Apeninski polotok je razdeljen na deset magmatskih pokrajin, ki jih večinoma razmejujejo večji ali manjši tektonski prelomi.

sl.wikipedia.org

Pri tehničnem risanju je idealna tudi debelina črte, ki razmejuje idealne obrise predmeta znotraj zaznavnega okvira, drugačnega od tistega, ki ga uporabljajo slikarji.

sl.wikipedia.org

Terminalna črta razmejuje malo oziroma pravo medenico, ki leži pod terminalno črto, in veliko oziroma lažno medenico, ki leži nad njo.

sl.wikipedia.org

Vzame knjigo s knjižnih polic, ki razmejujejo njune prostore in opazuje, kako posluša radijsko oddajo o lokacijah ladij, dokler ga ne pogleda.

sl.wikipedia.org

Bela pasica s črnimi konturami razmejuje rumeno polje od spodnjega zelenega in predstavlja stičišče dveh pokrajin.

sl.wikipedia.org