Prevodi za „razpihati“ v slovarju slovensko » nemški

razpíha|ti <-m; razpihal> GLAG.

razpihati dov. obl. od razpihovati:

glej tudi razpihováti

razpih|ováti <razpihújem; razpihovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razpihovati (ogenj):

razpihovati

schüren

2. razpihovati (oblake):

razpihovati

verwehen

razpihovati

verblasen

3. razpihovati (čustva):

razpihovati

schüren

razpihovati

aufstacheln

razpihovati sovraštvo

den Hass schüren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko nekdo razpiha prah s knjige, se vsi prebudijo in razkropijo po okolici.

sl.wikipedia.org

Na območjih, na katerih so zaradi rečnih strug peščene sipine zamejene, vetrovi razpihajo pesek in nastajajo velika kamnita območja.

sl.wikipedia.org