Prevodi za „razpis“ v slovarju slovensko » nemški

razpís <-a, -a, -i> SAM. m. spol

razpis

Ausschreibung ž. spol

javni razpís

öffentliche Ausschreibung

prijaviti se na razpís za direktorja

sich auf die Ausschreibung für die Direktorenstelle melden

Primeri uporabe besede razpis

javni razpís

öffentliche Ausschreibung

nèobvezujóč razpis

unverbindliche Ausschreibung

razpis preberite na íntranétu

lesen Sie die Ausschreibung im Intranet

prijávljati se na razpis

sich auf eine Ausschreibung (hin)melden

prijaviti se na razpís za direktorja

sich auf die Ausschreibung für die Direktorenstelle melden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 2014 je založba prek javnega razpisa naročila razvoj novega logotipa.

sl.wikipedia.org

Občina Žalec v tem javnem razpisu nastopa kot naročnik, ki je v svojem in v imenu občin - partneric (glej zgoraj) uporabnik finančne pomoči.

sl.wikipedia.org

V prvi fazi prijave na razpis po formalnih kriterijih selekcionira recenzentska ekipa ustanove, ki je objavila razpis in ki nepravilne ali nepopolne prijave zavrne oziroma prijavitelje pozove k dopolnilom.

sl.wikipedia.org

Razpis za leto 2020 je bil objavljen 12. marca, zbiranje prijav pa je sprva trajalo do 14. aprila in bilo nato podaljšano do 29. maja.

sl.wikipedia.org

Na razpis za nov helikopter se je prijavilo okrog 20 družb.

sl.wikipedia.org

To je botrovalo padcu vlade, 5. novembra 2012 ter razpisu predčasnih volitev.

sl.wikipedia.org

Na jugu se je bila namreč utrdila mafija, ki je ustvarjala monopol nad državnimi razpisi javnih del.

sl.wikipedia.org

Sprejetju lokacijskega načrta sledi projektiranje (projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja, projekt za razpis in projekt za izvedbo).

sl.wikipedia.org

Na razpis se je prijavilo okoli 60 deklet, izbrali so jih 6, zraven pa povabili še nekaj fotomodelov.

sl.wikipedia.org

Za rekonstrukcijo je potrebno izdelati idejno zasnovo, idejni projekt, projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja, projekt za razpis in projekt za izvedbo.

sl.wikipedia.org